TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COUT ENTRETIEN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production Management
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Federal Administration
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- maintenance costs
1, record 1, English, maintenance%20costs
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The costs of keeping equipment and plant in satisfactory operating condition to achieve a specific quality of service. 2, record 1, English, - maintenance%20costs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually in plural. 3, record 1, English, - maintenance%20costs
Record 1, Key term(s)
- maintenance cost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Aérotechnique et maintenance
- Administration fédérale
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- coûts d'entretien
1, record 1, French, co%C3%BBts%20d%27entretien
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais d'entretien 2, record 1, French, frais%20d%27entretien
correct, masculine noun, plural
- dépenses d'entretien 3, record 1, French, d%C3%A9penses%20d%27entretien
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La situation [la sûreté aérienne] serait inquiétante [...] des dirigeants dépourvus de scrupules n'hésitant pas à ramener les dépenses d'entretien de leurs flottes en-dessous du seuil minimal. 3, record 1, French, - co%C3%BBts%20d%27entretien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inusité au singulier. 4, record 1, French, - co%C3%BBts%20d%27entretien
Record 1, Key term(s)
- coût d'entretien
- dépense d'entretien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Administración federal
- Bienes raíces
Record 1, Main entry term, Spanish
- costos de mantenimiento
1, record 1, Spanish, costos%20de%20mantenimiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- costo de mantenimiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: