TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COXSWAINS MONITORING UNIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1985-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- coxbox
1, record 1, English, coxbox
see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coxswain's monitor box 2, record 1, English, coxswain%27s%20monitor%20box
see observation
- coxswain's monitoring unit 2, record 1, English, coxswain%27s%20monitoring%20unit
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Amateur Rowing Association established an inventory of training aid equipment such as: heart rate monitors and coxboxes. 1, record 1, English, - coxbox
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CARA stated that "coxbox" is a shortened form for what could be called a "coxswain's monitor box" or "coxswain's monitoring unit". 2, record 1, English, - coxbox
Record 1, Key term(s)
- cocksbox
- cockswain's monitor box
- cockswain's monitoring unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- indicateur de cadence
1, record 1, French, indicateur%20de%20cadence
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indicateur de la cadence des canotiers 1, record 1, French, indicateur%20de%20la%20cadence%20des%20canotiers
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil installé dans l'embarcation, à la vue du barreur, et indiquant le nombre de coups d'aviron à la minute. 1, record 1, French, - indicateur%20de%20cadence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'embarcation avec barreur est munie d'un appareil moniteur des pulsations cardiaques et d'un indicateur de la cadence des canotiers. 1, record 1, French, - indicateur%20de%20cadence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignements pour la rédaction de cette fiche fournis par l'Association canadienne d'aviron amateur qui m'a dit de traduire librement à défaut de pouvoir assortir la notion d'un équivalent français exact. 1, record 1, French, - indicateur%20de%20cadence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: