TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CPMS [5 records]
Record 1 - internal organization data 1999-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Community Planning Management System 1, record 1, English, Community%20Planning%20Management%20System
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Système de gestion et de planification des communautés
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20planification%20des%20communaut%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SGPC 1, record 1, French, SGPC
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Système de gestion de la planification communautaire 2, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20planification%20communautaire
unofficial, masculine noun
- SGPC 2, record 1, French, SGPC
unofficial, masculine noun
- SGPC 2, record 1, French, SGPC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction générale des services médicaux, Santé Canada. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20planification%20des%20communaut%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Numismatics
- Coining
- Coins and Bank Notes
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Paper Money Society
1, record 2, English, Canadian%20Paper%20Money%20Society
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CPMS 2, record 2, English, CPMS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization, Pickering, Ontario. 3, record 2, English, - Canadian%20Paper%20Money%20Society
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Numismatique
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Paper Money Society
1, record 2, French, Canadian%20Paper%20Money%20Society
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CPMS 2, record 2, French, CPMS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme, situé à Pickering, Ontario. 3, record 2, French, - Canadian%20Paper%20Money%20Society
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Capital Project Management System
1, record 3, English, Capital%20Project%20Management%20System
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- CPMS 1, record 3, English, CPMS
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Capital%20Project%20Management%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Système de gestion des projets d'immobilisations
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20projets%20d%27immobilisations
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- SGPI 1, record 3, French, SGPI
correct, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20projets%20d%27immobilisations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-10-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Data Banks and Databases
Record 4, Main entry term, English
- Pensions, Pay and Accounting Data Base 1, record 4, English, Pensions%2C%20Pay%20and%20Accounting%20Data%20Base
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Pensions, Pay and Accounting Database
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Banques et bases de données
Record 4, Main entry term, French
- Base de données du versement des pensions et de la comptabilité
1, record 4, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20du%20versement%20des%20pensions%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- BDVPC 1, record 4, French, BDVPC
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-06-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Public Administration
Record 5, Main entry term, English
- Control and Performance Monitoring System
1, record 5, English, Control%20and%20Performance%20Monitoring%20System
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
- CPMS 2, record 5, English, CPMS
correct, Canada
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Supply and Services Canada. 1, record 5, English, - Control%20and%20Performance%20Monitoring%20System
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration publique
Record 5, Main entry term, French
- Système de surveillance du contrôle et de la performance
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20du%20contr%C3%B4le%20et%20de%20la%20performance
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: