TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CQM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Production Management
Record 1, Main entry term, English
- Contract Quality Control
1, record 1, English, Contract%20Quality%20Control
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CQV 1, record 1, English, CQV
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Contract%20Quality%20Control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Gestion de la production
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de la qualité des marchés
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CQM 1, record 1, French, CQM
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Corporate Management
Record 2, Main entry term, English
- Corporate Issues Committee 1, record 2, English, Corporate%20Issues%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Gestion de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- Comité des questions ministérielles
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20questions%20minist%C3%A9rielles
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CQM 1, record 2, French, CQM
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Composition : deux représentants par direction générale. Raison d'être : Faciliter un meilleur échange d'information entre les employés et la direction et entre les différentes directions générales. Améliorer le milieu de travail et l'efficience opérationnelle du Secteur de l'industrie et, en bout de ligne, le service à la clientèle. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20des%20questions%20minist%C3%A9rielles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- chief quarter master
1, record 3, English, chief%20quarter%20master
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CQM 1, record 3, English, CQM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- maître timonier
1, record 3, French, ma%C3%AEtre%20timonier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-08-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 4, Main entry term, English
- Company Quarter-master 1, record 4, English, Company%20Quarter%2Dmaster
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 4, Main entry term, French
- quartier-maître de compagnie 1, record 4, French, quartier%2Dma%C3%AEtre%20de%20compagnie
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: