TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROMOSOMA PHILADELPHIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- Philadelphia chromosome
1, record 1, English, Philadelphia%20chromosome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aberrant chromosome observed in metaphase figures from bone marrow cells of patients suffering from chronic myologenous leukemia. 2, record 1, English, - Philadelphia%20chromosome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Philadelphia chromosome is a translocation in which approximately one half of the longarm of chromosome 22 is moved to a terminal position on another chromosome. About 90% of the time the longarm of chromosome 9 is the recipient. 2, record 1, English, - Philadelphia%20chromosome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- chromosome Philadelphie
1, record 1, French, chromosome%20Philadelphie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chromosome Ph 2, record 1, French, chromosome%20Ph
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chromosome anormal, responsable d'une anomalie acquise du caryotype humain observée dans la leucémie myéloïde chronique. 3, record 1, French, - chromosome%20Philadelphie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Tipos de cáncer y oncología
Record 1, Main entry term, Spanish
- cromosoma Philadelphia
1, record 1, Spanish, cromosoma%20Philadelphia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anomalía del cromosoma 22, al que se ha traslocado un segmento del cromosoma 9. 1, record 1, Spanish, - cromosoma%20Philadelphia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta anomalía se observa en la gran mayoría de las leucemias granulocíticas crónicas. 1, record 1, Spanish, - cromosoma%20Philadelphia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: