TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYBER WALLET [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Electronic Commerce
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- electronic wallet
1, record 1, English, electronic%20wallet
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- e-wallet 2, record 1, English, e%2Dwallet
correct
- cyberwallet 3, record 1, English, cyberwallet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for effecting prepaid card transactions, intended for larger amounts. 4, record 1, English, - electronic%20wallet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[An electronic wallet] may contain various electronic payment options[:] cards, cash, cheques and coins. 5, record 1, English, - electronic%20wallet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
electronic wallet: designation and definition standardized by ISO in 1993. 6, record 1, English, - electronic%20wallet
Record 1, Key term(s)
- cyber wallet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Commerce électronique
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- portefeuille électronique
1, record 1, French, portefeuille%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porte-carte électronique 2, record 1, French, porte%2Dcarte%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument permettant d'effectuer des transactions de carte prépayées et servant pour des sommes importantes. 3, record 1, French, - portefeuille%20%C3%A9lectronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
portefeuille électronique : désignation et définition normalisées par l'ISO en 1993. 4, record 1, French, - portefeuille%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Comercio electrónico
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- billetera electrónica
1, record 1, Spanish, billetera%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun, Argentina, Paraguay, Uruguay
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cartera electrónica 2, record 1, Spanish, cartera%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun, Spain, Mexico
- tarjetero electrónico 3, record 1, Spanish, tarjetero%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
- billetera virtual 4, record 1, Spanish, billetera%20virtual
correct, feminine noun
- cartera virtual 3, record 1, Spanish, cartera%20virtual
correct, feminine noun
- tarjetero virtual 3, record 1, Spanish, tarjetero%20virtual
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Billetera electrónica: los nuevos métodos de pago. [...] Con esta billetera virtual que brindará el servicio bancario, el BCRA [Banco Central de la República Argentina] prevé una operatoria más ágil y uniforme que incorpore más usuarios al sistema financiero y empiece a ganarle espacio a las transacciones en efectivo. 5, record 1, Spanish, - billetera%20electr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
billetera electrónica; cartera electrónica; tarjetero electrónico; billetera virtual; cartera virtual; tarjetero virtual: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que las formas "monedero", "cartera" o "tarjetero" seguidas de los adjetivos "electrónico/a" o "virtual" son sustitutas válidas para el término "e-wallet" cuando hace referencia a una herramienta destinada a guardar dinero en el contexto de las nuevas tecnologías. 3, record 1, Spanish, - billetera%20electr%C3%B3nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: