TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYBERCOMMUNITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Social Organization
- Electronic Commerce
Record 1, Main entry term, English
- cybercommunity
1, record 1, English, cybercommunity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- netizenry 2, record 1, English, netizenry
correct
- wired community 3, record 1, English, wired%20community
correct
- electronic community 4, record 1, English, electronic%20community
correct
- online community 5, record 1, English, online%20community
correct, see observation
- virtual community 6, record 1, English, virtual%20community
correct, see observation
- cybercitizenry 7, record 1, English, cybercitizenry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A community or group of users with active participation in cyberspace. 8, record 1, English, - cybercommunity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cybercommunity people share some discussion groups or chat rooms and behave socially much like people in a small village who know all their neighbors. 8, record 1, English, - cybercommunity
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Hallmark has an online community with its Gold Crown Retailers to share best practices, as well as a virtual community of 250 customers to brainstorm new product ideas. 9, record 1, English, - cybercommunity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Organisation sociale
- Commerce électronique
Record 1, Main entry term, French
- communauté électronique
1, record 1, French, communaut%C3%A9%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- communauté infonaute 1, record 1, French, communaut%C3%A9%20infonaute
correct, feminine noun
- communauté virtuelle 2, record 1, French, communaut%C3%A9%20virtuelle
correct, feminine noun
- cybercommunauté 3, record 1, French, cybercommunaut%C3%A9
correct, feminine noun
- collectivité électronique 4, record 1, French, collectivit%C3%A9%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
- collectivité infonaute 4, record 1, French, collectivit%C3%A9%20infonaute
correct, feminine noun
- collectivité virtuelle 4, record 1, French, collectivit%C3%A9%20virtuelle
correct, feminine noun
- communauté en ligne 5, record 1, French, communaut%C3%A9%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communauté ou groupe d'utilisateurs participant activement au cyberespace. 6, record 1, French, - communaut%C3%A9%20%C3%A9lectronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les gens de cette communauté partagent des groupes de discussion ou des «chat rooms» et se comportent socialement comme les habitants d'un petit village qui connaissent tous leurs voisins. 6, record 1, French, - communaut%C3%A9%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Organización social
- Comercio electrónico
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunidad virtual
1, record 1, Spanish, comunidad%20virtual
correct, feminine noun, Mexico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cibercomunidad 2, record 1, Spanish, cibercomunidad
correct, feminine noun
- comunidad de la red 3, record 1, Spanish, comunidad%20de%20la%20red
correct, feminine noun, Mexico
- comunidad cibernética 3, record 1, Spanish, comunidad%20cibern%C3%A9tica
correct, feminine noun, Spain, Mexico
- comunidad cibernauta 3, record 1, Spanish, comunidad%20cibernauta
correct, feminine noun, Mexico
- comunidad infonauta 3, record 1, Spanish, comunidad%20infonauta
correct, feminine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: