TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYCLE ASCENDANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- up cycle
1, record 1, English, up%20cycle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For example, assume there is an up cycle of five primary waves, followed by a corrective cycle of three primary waves. 1, record 1, English, - up%20cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- cycle haussier
1, record 1, French, cycle%20haussier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cycle ascendant 2, record 1, French, cycle%20ascendant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout cycle haussier en bourse peut se décortiquer en trois grandes phases. La première, celle des anticipations, va précéder la reprise économique. [...] La deuxième phase, celle dite d'accumulation, se caractérise par une confiance accrue des investisseurs en la solidité de la reprise économique et en la longévité du mouvement de recul des taux d'intérêt. Quant à la troisième et dernière phase du cycle haussier en bourse, dite spéculative, elle est dominée par l'arrivée en grand nombre des épargnants [...] 3, record 1, French, - cycle%20haussier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- bottom-up cycle
1, record 2, English, bottom%2Dup%20cycle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bottom-up cycles may also cause problems during parsing. 1, record 2, English, - bottom%2Dup%20cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- cycle ascendant
1, record 2, French, cycle%20ascendant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: