TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CYCLE FIXATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- fixing cycle
1, record 1, English, fixing%20cycle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[the] resins are graded by back-flow loosening so that during the fixing cycle the liquid passes in turn through the weak resin, then the strong resin, ... 1, record 1, English, - fixing%20cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- cycle de fixation
1, record 1, French, cycle%20de%20fixation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[les] résines se classent par détassage à contre-courant de telle sorte qu'en cycle de fixation, le liquide traverse successivement la résine faible, puis la résine forte, [...] 1, record 1, French, - cycle%20de%20fixation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- cycle of adsorption
1, record 2, English, cycle%20of%20adsorption
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... each unit is characterized by a cycle of adsorption, backwash, regeneration and rinsing, at the end of which the ion exchanger finds itself in its initial state, ready to accomplish a new cycle. 1, record 2, English, - cycle%20of%20adsorption
Record 2, Key term(s)
- adsorption cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- cycle de fixation
1, record 2, French, cycle%20de%20fixation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] chaque unité est caractérisée par un cycle de fixation, de détassage, de régénération et de lavage à la fin duquel l'échangeur d'ions se retrouve dans l'état initial, prêt à accomplir un nouveau cycle. 1, record 2, French, - cycle%20de%20fixation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: