TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CYLINDRE DELIVREUR [2 records]

Record 1 2021-02-25

English

Subject field(s)
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
CONT

Delivery roller ... feed the newly formed lap sheet into the bite of the evener roller pedal.

French

Domaine(s)
  • Filature (Textiles)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
CONT

Si l'on veut une sortie en nappe, un tambour perforé avec son déflecteur et un tablier de sortie [...] sont nécessaires; un cylindre délivreur [...] leur sera adjoint.

Spanish

Save record 1

Record 2 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
OBS

Casablanca [drafting] system. The front and back rolls are the same as for the regular 3-roll frame. // With this system, the fibers are gripped at the back, middle and front rolls (p.349

French

Domaine(s)
  • Filature (Textiles)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
OBS

cylindre inférieur délivreur (...) cylindre sur lequel les fibres quittent le système d'étirage // cylindre supérieur délivreur (...) cylindre de pression sous lequel les fibres quittent le système d'étirage. [p.2]

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: