TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYLINDRE NON COMMANDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 1, Main entry term, English
- idler roller
1, record 1, English, idler%20roller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-actuated roll 2, record 1, English, non%2Dactuated%20roll
- non-driven roll 3, record 1, English, non%2Ddriven%20roll
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A non-powered roller driven by frictional contact, e.g. with a web. 4, record 1, English, - idler%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An employee at a foundry received de-gloving injuries to both feet, when they were trapped between the idler roller and moving slats at the head section of a metal-slatted drying conveyor when it started running. 5, record 1, English, - idler%20roller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 1, Main entry term, French
- cylindre non commandé
1, record 1, French, cylindre%20non%20command%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rouleau non commandé 2, record 1, French, rouleau%20non%20command%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cylindre (rouleau) non alimenté par une source d'énergie, actionné par friction, par exemple feuille de papier, tissu. 1, record 1, French, - cylindre%20non%20command%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une feuille continue de 6 m de longueur est guidée par quatre rouleaux non commandés. Un rouleau additionnel sert à tendre la feuille, constituée d'une feuille de Mylar [...] collée à une feuille de papier de mêmes dimensions[...] 3, record 1, French, - cylindre%20non%20command%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: