TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DANO MEDIOAMBIENTAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Effects of Pollution
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- ecological harm
1, record 1, English, ecological%20harm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- environmental harm 1, record 1, English, environmental%20harm
correct
- ecological damage 2, record 1, English, ecological%20damage
correct
- environmental damage 3, record 1, English, environmental%20damage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The principle of internalizing external costs demands that the environmental damage suffered by the public or by third parties should be compensated by the revenue from the charges levied. 4, record 1, English, - ecological%20harm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Effets de la pollution
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- préjudice écologique
1, record 1, French, pr%C3%A9judice%20%C3%A9cologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- préjudice environnemental 1, record 1, French, pr%C3%A9judice%20environnemental
correct, masculine noun
- dommage écologique 2, record 1, French, dommage%20%C3%A9cologique
correct, masculine noun
- dommage environnemental 3, record 1, French, dommage%20environnemental
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le préjudice écologique s'entend d'une atteinte à l'environnement, à ses diverses composantes et à ses fonctions essentielles au mécanisme de l'écosystème et ce, indépendamment de tout préjudice humain. La reconnaissance du préjudice écologique a pour objectif de permettre la compensation de l'environnement de l'atteinte qui a été posée à son égard. 4, record 1, French, - pr%C3%A9judice%20%C3%A9cologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Efectos de la polución
- Derecho ambiental
Record 1, Main entry term, Spanish
- daño ambiental
1, record 1, Spanish, da%C3%B1o%20ambiental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- daño medioambiental 2, record 1, Spanish, da%C3%B1o%20medioambiental
correct, masculine noun
- daño al medio ambiente 3, record 1, Spanish, da%C3%B1o%20al%20medio%20ambiente
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pérdida o perjuicio causado al medio ambiente o a cualquiera de sus componentes naturales o culturales. 4, record 1, Spanish, - da%C3%B1o%20ambiental
Record 1, Key term(s)
- daños al medio ambiente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: