TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DE-REGISTRATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- revocation of registration
1, record 1, English, revocation%20of%20registration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cancellation of registration 2, record 1, English, cancellation%20of%20registration
correct
- withdrawal of registration 2, record 1, English, withdrawal%20of%20registration
correct
- deregistration 3, record 1, English, deregistration
correct
- de-registration 4, record 1, English, de%2Dregistration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A refusal of registration of a pension plan or a revocation of registration of a pension plan operates to terminate the pension plan as of the date specified by the Superintendent. 5, record 1, English, - revocation%20of%20registration
Record 1, Key term(s)
- registration withdrawal
- registration cancellation
- registration revocation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- révocation d'agrément
1, record 1, French, r%C3%A9vocation%20d%27agr%C3%A9ment
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retrait d'agrément 2, record 1, French, retrait%20d%27agr%C3%A9ment
correct, masculine noun
- révocation d'enregistrement 3, record 1, French, r%C3%A9vocation%20d%27enregistrement
correct, feminine noun
- retrait d'enregistrement 4, record 1, French, retrait%20d%27enregistrement
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de retirer l'agrément à un régime. 5, record 1, French, - r%C3%A9vocation%20d%27agr%C3%A9ment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le refus d'enregistrement d'un régime de retraite ou la révocation de l'enregistrement d'un régime de retraite a pour effet de mettre fin au régime de retraite à compter de la date précisée par le surintendant. 3, record 1, French, - r%C3%A9vocation%20d%27agr%C3%A9ment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «retrait d'enregistrement» est parfois utilisée dans certaines lois fédérales. 6, record 1, French, - r%C3%A9vocation%20d%27agr%C3%A9ment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- deregistration
1, record 2, English, deregistration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- de-registration 2, record 2, English, de%2Dregistration
correct
- deletion from registry 3, record 2, English, deletion%20from%20registry
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Upon application for deregistration by the chief financial officer and 2 other officers of a registered political party, the Chief Electoral Officer may deregister the political party. [The Election Finances Act, Manitoba] 4, record 2, English, - deregistration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- radiation du registre
1, record 2, French, radiation%20du%20registre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- radiation 2, record 2, French, radiation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur demande en radiation par l'agent financier et par 2 autres agents d'un parti politique inscrit, le Directeur général des élections peut radier le parti politique. [Loi sur le financement des campagnes électorales, Manitoba] 2, record 2, French, - radiation%20du%20registre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- exclusión de un registro
1, record 2, Spanish, exclusi%C3%B3n%20de%20un%20registro
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- deregistration
1, record 3, English, deregistration
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- de-registration 2, record 3, English, de%2Dregistration
correct
- cancellation of registration 3, record 3, English, cancellation%20of%20registration
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- annulation de l'inscription
1, record 3, French, annulation%20de%20l%27inscription
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans le cadre de la taxe sur les produits et services, acceptation par l'Administration fiscale du fait qu'un fournisseur n'est plus tenu d'être inscrit, par exemple parce qu'il a mis fin à ses activités commerciales. 2, record 3, French, - annulation%20de%20l%27inscription
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 4, Main entry term, English
- deregistration
1, record 4, English, deregistration
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- de-registration 2, record 4, English, de%2Dregistration
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- radiation
1, record 4, French, radiation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sanction disciplinaire prise par un organisme professionnel et consistant à rayer le nom d'une personne du tableau des membres de cet organisme. 1, record 4, French, - radiation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-08-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 5, Main entry term, English
- de-registration
1, record 5, English, de%2Dregistration
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
CPPs [cordless portable parts] have the ability to perform layer 3 local registration/de-registration using FA 3,30 and FA 3,31, and understand FI 3,30,0, FI 3,31,1, FI 3,31,5 and FI 3,31,8 if received. 1, record 5, English, - de%2Dregistration
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 5, Main entry term, French
- détachement
1, record 5, French, d%C3%A9tachement
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les CPP [éléments portatifs sans cordon] peuvent exécuter le rattachement/détachement local de couche 3 à l'aide de FA 3,30 et 3,31 et comprendre FI 3,30,0, FI 3,31, FI 3,31,5 et FI 3,31,8, s'ils sont reçus. 1, record 5, French, - d%C3%A9tachement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-04-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Taxation
Record 6, Main entry term, English
- de-registration 1, record 6, English, de%2Dregistration
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 6, Main entry term, French
- suspension de l'inscription
1, record 6, French, suspension%20de%20l%27inscription
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Mise en veilleuse de l'inscription qui se produit lorsque le seuil de 30 000$ n'est pas atteint. L'inscription est remise en vigueur, sans qu'il soit nécessaire de présenter une nouvelle demande, lorsque ce seuil est atteint. 1, record 6, French, - suspension%20de%20l%27inscription
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: