TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DE-SLIMING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
Record 1, Main entry term, English
- de-sliming
1, record 1, English, de%2Dsliming
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- desliming 2, record 1, English, desliming
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Removal of primary (non-valuable) slimes before treating ore for recovery of values. 1, record 1, English, - de%2Dsliming
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
slimes: Undesirable extremely fine particles in suspension or present with larger particles. 3, record 1, English, - de%2Dsliming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
Record 1, Main entry term, French
- deschlammage
1, record 1, French, deschlammage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déschlammage 2, record 1, French, d%C3%A9schlammage
correct, masculine noun
- deslimage 3, record 1, French, deslimage
masculine noun
- déslimage 3, record 1, French, d%C3%A9slimage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] procédé qui consiste à éliminer les fines particules d'une pulpe et qui est très fréquemment utilisé lors de la flottation des non-métalliques. 4, record 1, French, - deschlammage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
- Preparación del carbón
Record 1, Main entry term, Spanish
- deslodamiento
1, record 1, Spanish, deslodamiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación consistente en separar los fragmentos de mineral del lodo que los cubre. 1, record 1, Spanish, - deslodamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: