TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEADMEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Site Development
Record 1, Main entry term, English
- deadman
1, record 1, English, deadman
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ground anchor 2, record 1, English, ground%20anchor
correct
- stub pole 3, record 1, English, stub%20pole
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In landscape design, a length of metal, concrete, or wood buried horizontally in the ground to which a rope or cable is tied to secure a nearby tree trunk, post, etc. 4, record 1, English, - deadman
Record 1, Key term(s)
- deadmen
- dead men
- dead man
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Aménagement du terrain
Record 1, Main entry term, French
- poteau d'ancrage
1, record 1, French, poteau%20d%27ancrage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Preparación del terreno
Record 1, Main entry term, Spanish
- macizo de anclaje
1, record 1, Spanish, macizo%20de%20anclaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Mining Equipment and Tools
Record 2, Main entry term, English
- deadman
1, record 2, English, deadman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A buried log, timber, concrete block, or the like serving as an anchor to which a pulling line can be attached. 2, record 2, English, - deadman
Record 2, Key term(s)
- deadmen
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- corps mort
1, record 2, French, corps%20mort
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- point fixe d'amarrage 2, record 2, French, point%20fixe%20d%27amarrage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point fixe [...] servant d'attache à un hauban de derrick. 1, record 2, French, - corps%20mort
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo para extracción de petróleo y gas natural
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 2, Main entry term, Spanish
- macizo muerto
1, record 2, Spanish, macizo%20muerto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: