TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEBIT SORTANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- water outflow
1, record 1, English, water%20outflow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Forages provide a buffer for water outflows resulting from increasingly intense weather events associated with climate change and provide filtering capacity for water outflows from annual cropping systems reducing nutrient and sediment loading to watercourses. 1, record 1, English, - water%20outflow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- débit sortant
1, record 1, French, d%C3%A9bit%20sortant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fourrages amortissent les débits sortants attribuables aux phénomènes météorologiques de plus en plus extrêmes associés aux changements climatiques et permettent de filtrer les débits sortants des systèmes de culture annuelle et ainsi de réduire la charge en éléments nutritifs et en sédiments dans les cours d'eau. 1, record 1, French, - d%C3%A9bit%20sortant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Physical Geography (General)
Record 2, Main entry term, English
- outflow
1, record 2, English, outflow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Flow of water out of a stream, lake, reservoir, container, basin, aquifer system, etc. 2, record 2, English, - outflow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... that which flows out .... 3, record 2, English, - outflow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Géographie physique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- débit sortant
1, record 2, French, d%C3%A9bit%20sortant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Débit qui s'écoule d'un cours d'eau, d'un lac, d'un réservoir, d'un bassin, d'une formation aquifère, etc. 1, record 2, French, - d%C3%A9bit%20sortant
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Geografía física (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- caudal efluente
1, record 2, Spanish, caudal%20efluente
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Flujo que abandona un curso de agua, lago, embalse, depósito, cuenca, formación acuífera, etc. 1, record 2, Spanish, - caudal%20efluente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: