TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DECLARATION COMMERCIALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 1, Main entry term, English
- Trade Pledge
1, record 1, English, Trade%20Pledge
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Trade Declaration 1, record 1, English, Trade%20Declaration
correct, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Organisation for Economic Co-operation and Development extended their 1974 Trade Declaration (the "Trade Pledge") for an Additional year. 1, record 1, English, - Trade%20Pledge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration commerciale
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20commerciale
correct, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans le texte de la déclaration adoptée le 30/05/74. Renseignement obtenu de la Section de traduction de l'OCDE. 1, record 1, French, - D%C3%A9claration%20commerciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- commercial entry
1, record 2, English, commercial%20entry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In 1996-97, [Revenue Canada] served ... and processed: $248.2 billion in trade representing more than 27.9 million transactions resulting from 10.3 million commercial entries ... 1, record 2, English, - commercial%20entry
Record 2, Key term(s)
- commercial entries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- déclaration commerciale
1, record 2, French, d%C3%A9claration%20commerciale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En 1996-1997, [Revenu Canada] a offert ses services [...] et a traité : 248,2 milliards de dollars d'échange commerciaux, représentant plus de 27,9 millions d'opérations faisant suite à 10,3 millions de déclarations commerciales [...] 1, record 2, French, - d%C3%A9claration%20commerciale
Record 2, Key term(s)
- déclarations commerciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 3, Main entry term, English
- Trade Declaration
1, record 3, English, Trade%20Declaration
international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration commerciale
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20commerciale
international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
OCDE 1974 1, record 3, French, - D%C3%A9claration%20commerciale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: