TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECLARATION CULTURAL INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS INDIGENOUS PEOPLES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Aboriginal Law
- Rights and Freedoms
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- Mataatua Declaration on Cultural and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples
1, record 1, English, Mataatua%20Declaration%20on%20Cultural%20and%20Intellectual%20Property%20Rights%20of%20Indigenous%20Peoples
New Zealand
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Mataatua Declaration 1, record 1, English, Mataatua%20Declaration
New Zealand
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Short title: Mataatua Declaration; First International Conference on Cultural and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples, Whakatane, New Zealand, 12-18 June 1993. 1, record 1, English, - Mataatua%20Declaration%20on%20Cultural%20and%20Intellectual%20Property%20Rights%20of%20Indigenous%20Peoples
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 1, English, - Mataatua%20Declaration%20on%20Cultural%20and%20Intellectual%20Property%20Rights%20of%20Indigenous%20Peoples
Record 1, Key term(s)
- Declaration on Cultural and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit autochtone
- Droits et libertés
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration de Mataatua sur les droits de propriété culturelle et intellectuelle des peuples autochtones
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20de%20Mataatua%20sur%20les%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20culturelle%20et%20intellectuelle%20des%20peuples%20autochtones
feminine noun, New Zealand
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Déclaration de Mataatua 1, record 1, French, D%C3%A9claration%20de%20Mataatua
feminine noun, New Zealand
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre court : Déclaration de Mataatua. 1, record 1, French, - D%C3%A9claration%20de%20Mataatua%20sur%20les%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20culturelle%20et%20intellectuelle%20des%20peuples%20autochtones
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tiré du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 1, French, - D%C3%A9claration%20de%20Mataatua%20sur%20les%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20culturelle%20et%20intellectuelle%20des%20peuples%20autochtones
Record 1, Key term(s)
- Déclaration sur les droits de propriété culturelle et intellectuelle des peuples autochtones
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho indígena
- Derechos y Libertades
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 1, Main entry term, Spanish
- Declaración de Mataatua sobre los derechos de las poblaciones indígenas a la propiedad cultural e intelectual
1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Mataatua%20sobre%20los%20derechos%20de%20las%20poblaciones%20ind%C3%ADgenas%20a%20la%20propiedad%20cultural%20e%20intelectual
feminine noun, New Zealand
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Declaración de Mataatua 1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Mataatua
feminine noun, New Zealand
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Título abreviado: Declaración de Mataatua. 1, record 1, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Mataatua%20sobre%20los%20derechos%20de%20las%20poblaciones%20ind%C3%ADgenas%20a%20la%20propiedad%20cultural%20e%20intelectual
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 1, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Mataatua%20sobre%20los%20derechos%20de%20las%20poblaciones%20ind%C3%ADgenas%20a%20la%20propiedad%20cultural%20e%20intelectual
Record 1, Key term(s)
- Declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas a la propiedad cultural e intelectual
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: