TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECLARATION ENREGISTREE BANDE MAGNETOSCOPIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- videotaped evidence
1, record 1, English, videotaped%20evidence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- videotape evidence 2, record 1, English, videotape%20evidence
correct
- videotaped statement 3, record 1, English, videotaped%20statement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In any proceeding relating to such an offence in which the complainant was under the age of eighteen years at the time the offence is alleged to have been committed, a videotape made within a reasonable time after the alleged offence, in which the complainant describes the acts complained of, is admissible in evidence. 3, record 1, English, - videotaped%20evidence
Record 1, Key term(s)
- videotaped interview
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- déclaration enregistrée sur bande magnétoscopique
1, record 1, French, d%C3%A9claration%20enregistr%C3%A9e%20sur%20bande%20magn%C3%A9toscopique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- témoignage recueilli sur bande magnétoscopique 1, record 1, French, t%C3%A9moignage%20recueilli%20sur%20bande%20magn%C3%A9toscopique
correct, masculine noun
- enregistrement magnétoscopique de la déclaration 2, record 1, French, enregistrement%20magn%C3%A9toscopique%20de%20la%20d%C3%A9claration
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un enregistrement magnétoscopique réalisé dans un délai raisonnable après l'incident, et dans lequel l'enfant décrit les faits, est admissible en preuve si l'enfant en confirme le contenu devant le tribunal. 1, record 1, French, - d%C3%A9claration%20enregistr%C3%A9e%20sur%20bande%20magn%C3%A9toscopique
Record 1, Key term(s)
- enregistrement magnétoscopique de l'entrevue
- enregistrement magnétoscopique du témoignage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: