TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECLARATION STATE EMERGENCY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- Municipal Administration
- Provincial Administration
Record 1, Main entry term, English
- emergency declaration
1, record 1, English, emergency%20declaration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- declaration of emergency 2, record 1, English, declaration%20of%20emergency
correct
- declaration of state of emergency 3, record 1, English, declaration%20of%20state%20of%20emergency
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In Canada, an emergency declaration can be made at the provincial, territorial or municipal level of government. Specific types of emergency declarations are made at the federal level, for example, a declaration of a war emergency. 4, record 1, English, - emergency%20declaration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Administration municipale
- Administration provinciale
Record 1, Main entry term, French
- déclaration d'urgence
1, record 1, French, d%C3%A9claration%20d%27urgence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déclaration de situation d'urgence 2, record 1, French, d%C3%A9claration%20de%20situation%20d%27urgence
correct, feminine noun
- déclaration d'état d'urgence 3, record 1, French, d%C3%A9claration%20d%27%C3%A9tat%20d%27urgence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, une déclaration d'urgence peut s'effectuer au niveau du gouvernement provincial, territorial ou municipal. Des déclarations d'urgence particulières s'effectuent au niveau fédéral, par exemple, la déclaration d'état de guerre. 4, record 1, French, - d%C3%A9claration%20d%27urgence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Declaration of State of Emergency
1, record 2, English, Declaration%20of%20State%20of%20Emergency
correct, Northwest Territories
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Proclamation de l'état d'urgence
1, record 2, French, Proclamation%20de%20l%27%C3%A9tat%20d%27urgence
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: