TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECLARATION WITHDRAWAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- declaration of withdrawal
1, record 1, English, declaration%20of%20withdrawal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the writ. 1, record 1, English, - declaration%20of%20withdrawal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- déclaration de retrait
1, record 1, French, d%C3%A9claration%20de%20retrait
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du bref. 1, record 1, French, - d%C3%A9claration%20de%20retrait
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- declaración de retiro
1, record 1, Spanish, declaraci%C3%B3n%20de%20retiro
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- declaration of withdrawal
1, record 2, English, declaration%20of%20withdrawal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The name of the candidate shall not appear on the ballot paper if the declaration of withdrawal is filed with the returning officer within three days after the expiry of the period provided for the filing of nomination papers. [Elections Act, Quebec] 2, record 2, English, - declaration%20of%20withdrawal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- déclaration de retrait
1, record 2, French, d%C3%A9claration%20de%20retrait
correct, Quebec act, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- déclaration de désistement 2, record 2, French, d%C3%A9claration%20de%20d%C3%A9sistement
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le nom du candidat ne doit pas apparaître sur le bulletin de vote si la déclaration de retrait est produite auprès du directeur du scrutin dans les trois jours qui suivent l'expiration de la période prévue pour la production d'une déclaration de candidature. [Loi électorale, Québec] 1, record 2, French, - d%C3%A9claration%20de%20retrait
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- declaración de retiro
1, record 2, Spanish, declaraci%C3%B3n%20de%20retiro
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: