TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DELIVERY CHANNEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Customer Relations
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- service delivery channel
1, record 1, English, service%20delivery%20channel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- delivery channel 2, record 1, English, delivery%20channel
correct
- service delivery mechanism 3, record 1, English, service%20delivery%20mechanism
correct
- delivery mechanism 4, record 1, English, delivery%20mechanism
correct
- method of service delivery 5, record 1, English, method%20of%20service%20delivery
correct
- service delivery option 6, record 1, English, service%20delivery%20option
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [Common Measurement Tool] has been enhanced to accommodate a multi-channel service environment, and includes questions that reflect the specific drivers of satisfaction specific to each service delivery channel (i.e. Internet, kiosk, telephone, in-person and mail). Many of the GOL [Government On-Line] services and projects were developed and evaluated using research based on CMT to measure client satisfaction. 7, record 1, English, - service%20delivery%20channel
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
We will look for ways to better integrate service delivery channels in order to improve access, quality, efficiency and citizen satisfaction. We will seek to improve the delivery of [government] services in both official languages. 8, record 1, English, - service%20delivery%20channel
Record 1, Key term(s)
- service-delivery channel
- service-delivery mechanism
- service-delivery option
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Relations avec la clientèle
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- mode de prestation de services
1, record 1, French, mode%20de%20prestation%20de%20services
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode de prestation 2, record 1, French, mode%20de%20prestation
correct, masculine noun
- mécanisme de prestation de services 3, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20prestation%20de%20services
correct, masculine noun
- mécanisme de prestation 4, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20prestation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le but de mieux répondre aux attentes des citoyens, nous chercherons à mieux intégrer les modes de prestation pour améliorer l'accessibilité, la qualité et l'efficacité de nos services. Nous devrons également améliorer la prestation de nos services [gouvernementaux] dans les deux langues officielles. 5, record 1, French, - mode%20de%20prestation%20de%20services
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Relaciones con los clientes
- Administración pública (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- mecanismo de prestación de servicios
1, record 1, Spanish, mecanismo%20de%20prestaci%C3%B3n%20de%20servicios
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Record 2, Main entry term, English
- delivery channel
1, record 2, English, delivery%20channel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce électronique
Record 2, Main entry term, French
- voie de distribution
1, record 2, French, voie%20de%20distribution
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Record 2, Main entry term, Spanish
- canal de distribución
1, record 2, Spanish, canal%20de%20distribuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- canal de entrega 1, record 2, Spanish, canal%20de%20entrega
correct, masculine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-12-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- delivery channel 1, record 3, English, delivery%20channel
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
...with every one of these new delivery channels, the total number of transactions grows, as opposed to falling off. 1, record 3, English, - delivery%20channel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- mode de distribution
1, record 3, French, mode%20de%20distribution
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] chaque fois qu'un nouveau mode de distribution est lancé, le nombre total de transactions augmente au lieu de diminuer. 1, record 3, French, - mode%20de%20distribution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-06-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 4, Main entry term, English
- delivery channel
1, record 4, English, delivery%20channel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The CIDA environment for involvement of NGOs is also changing. A decade ago the major delivery channel was through the Special Programs Branch. 2, record 4, English, - delivery%20channel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 4, Main entry term, French
- voie d'acheminement de l'aide
1, record 4, French, voie%20d%27acheminement%20de%20l%27aide
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- canal d'acheminement de l'aide 1, record 4, French, canal%20d%27acheminement%20de%20l%27aide
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: