TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DELIVERY PIPE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1989-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- delivery line 1, record 1, English, delivery%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- delivery pipe 2, record 1, English, delivery%20pipe
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- conduite de refoulement 1, record 1, French, conduite%20de%20refoulement
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 1, French, - conduite%20de%20refoulement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diesel Motors
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- delivery pipe
1, record 2, English, delivery%20pipe
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pressure pipe 1, record 2, English, pressure%20pipe
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- feed pipe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteurs diesel
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- tubulure de refoulement
1, record 2, French, tubulure%20de%20refoulement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elément de la pompe mécanique d'injection dans un moteur Diesel. 2, record 2, French, - tubulure%20de%20refoulement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- delivery pipe 1, record 3, English, delivery%20pipe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When the extraction is made by pumping, the electropumping set P comprises two delivery pipes, each fitted with an isolating valve allowing to carry the sludge extracted from the clarifier ... 1, record 3, English, - delivery%20pipe
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- tuyauterie de refoulement
1, record 3, French, tuyauterie%20de%20refoulement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d'une extraction par pompage, le groupe électropompe [...] comporte deux tuyauteries de refoulement, chacune équipée d'une vanne d'isolement qui permet de diriger les boues extraites du décanteur [...] 1, record 3, French, - tuyauterie%20de%20refoulement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pumps
Record 4, Main entry term, English
- delivery pipe 1, record 4, English, delivery%20pipe
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a similar air vessel can be fitted on the -- and is in fact often more necessary there 1, record 4, English, - delivery%20pipe
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pompes
Record 4, Main entry term, French
- tube de refoulement
1, record 4, French, tube%20de%20refoulement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
les pignons tournant rapidement en sens contraire, chassent l'eau contre les parois de la boîte d'où elle s'échappe par le --. 1, record 4, French, - tube%20de%20refoulement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: