TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DELIVERY TABLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 1, Main entry term, English
- layboy
1, record 1, English, layboy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lay-boy 2, record 1, English, lay%2Dboy
correct
- delivery table 2, record 1, English, delivery%20table
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The table on the front edge of a paper cutting machine located in the finishing room of a paper mill to which the cut sheets are automatically delivered, jogged into place, piled, and the load lowered as the pile builds up. 2, record 1, English, - layboy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 1, Main entry term, French
- ramasse-feuilles
1, record 1, French, ramasse%2Dfeuilles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ramasse-feuille 2, record 1, French, ramasse%2Dfeuille
correct, masculine noun
- empileur ramasse-feuilles 3, record 1, French, empileur%20ramasse%2Dfeuilles
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil placé en bout de coupeuse pour l'empilage des feuilles. 4, record 1, French, - ramasse%2Dfeuilles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le «Cours de formation papetière» de Jean Vilars, tome 2, le terme «ramasse-feuille» se trouve sous l'article 11.3.1.5. 5, record 1, French, - ramasse%2Dfeuilles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- delivery table 1, record 2, English, delivery%20table
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
On a press, cutter or folder, the table on which the printed, cut or folded sheets are piled automatically. 1, record 2, English, - delivery%20table
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 2, Main entry term, French
- table de réception
1, record 2, French, table%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- table de sortie 1, record 2, French, table%20de%20sortie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Table dont est munie une presse, une rogneuse ou une plieuse, et sur laquelle s'empilent automatiquement les feuilles imprimées, rognées ou pliées. 1, record 2, French, - table%20de%20r%C3%A9ception
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 3, Main entry term, English
- obstetrical table
1, record 3, English, obstetrical%20table
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- obstetric table 1, record 3, English, obstetric%20table
correct
- delivery table 2, record 3, English, delivery%20table
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a device with adjustable sections used to support a patient in the various positions required during obstetric and gynecologic procedures. 1, record 3, English, - obstetrical%20table
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 3, Main entry term, French
- table d'accouchement
1, record 3, French, table%20d%27accouchement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- table obstétricale 2, record 3, French, table%20obst%C3%A9tricale
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Table d'examen qui peut être la table d'accouchement ou table de gynécologie classique. 1, record 3, French, - table%20d%27accouchement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
- Airfields
Record 4, Main entry term, English
- delivery table 1, record 4, English, delivery%20table
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
- Aérodromes
Record 4, Main entry term, French
- table de réception
1, record 4, French, table%20de%20r%C3%A9ception
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: