TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DELIVRANCE CREDIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- credit granting
1, record 1, English, credit%20granting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- granting of credit 2, record 1, English, granting%20of%20credit
correct
- extension of credit 1, record 1, English, extension%20of%20credit
correct
- provision of credit 1, record 1, English, provision%20of%20credit
correct
- credit provision 3, record 1, English, credit%20provision
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... there must be a complete segregation or, at the very least, a judicious combination of duties between functions that are related to granting credit, maintaining accounting records and handling and reconciling cash. 4, record 1, English, - credit%20granting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- octroi de crédit
1, record 1, French, octroi%20de%20cr%C3%A9dit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- concession de crédit 2, record 1, French, concession%20de%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
- délivrance de crédit 2, record 1, French, d%C3%A9livrance%20de%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
- mise à disposition de crédit 2, record 1, French, mise%20%C3%A0%20disposition%20de%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
- extension de crédit 3, record 1, French, extension%20de%20cr%C3%A9dit
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les tâches liées ou, à tout le moins, une combinaison judicieuse des fonctions ayant trait à l'octroi de crédit, à la tenue des registres comptables, à la tenue et au rapprochement des comptes devraient être confiées à différents employés. 4, record 1, French, - octroi%20de%20cr%C3%A9dit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Contabilidad pública
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- concesión de créditos
1, record 1, Spanish, concesi%C3%B3n%20de%20cr%C3%A9ditos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: