TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DELIVREUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private Law
Record 1, Main entry term, English
- issuing officer
1, record 1, English, issuing%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit privé
Record 1, Main entry term, French
- fonctionnaire délivreur
1, record 1, French, fonctionnaire%20d%C3%A9livreur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- délivreur 1, record 1, French, d%C3%A9livreur
masculine noun
- émetteur 2, record 1, French, %C3%A9metteur
avoid, masculine noun
- fonctionnaire émetteur 3, record 1, French, fonctionnaire%20%C3%A9metteur
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- supply package
1, record 2, English, supply%20package
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
False-twist method ... The yarn is taken from the supply package and fed at controlled tension through the heating unit... 2, record 2, English, - supply%20package
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- délivreur
1, record 2, French, d%C3%A9livreur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bobine de livraison 2, record 2, French, bobine%20de%20livraison
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Official Documents
Record 3, Main entry term, English
- issuer 1, record 3, English, issuer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documents officiels
Record 3, Main entry term, French
- délivreur
1, record 3, French, d%C3%A9livreur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne habilitée à délivrer un permis. 1, record 3, French, - d%C3%A9livreur
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le délivreur du permis doit y apposer sa signature. 1, record 3, French, - d%C3%A9livreur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: