TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEMANDE ACCES [4 records]
Record 1 - external organization data 2019-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- access to information request
1, record 1, English, access%20to%20information%20request
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ATI request 1, record 1, English, ATI%20request
correct
- request for access to information 1, record 1, English, request%20for%20access%20to%20information
correct
- information access request 1, record 1, English, information%20access%20request
correct
- access request 1, record 1, English, access%20request
correct
- request for access 1, record 1, English, request%20for%20access
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- demande d'accès à l'information
1, record 1, French, demande%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demande d'AI 1, record 1, French, demande%20d%27AI
correct, feminine noun
- demande d'accès 1, record 1, French, demande%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun
- demande de communication 1, record 1, French, demande%20de%20communication
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demande de communication : terme tiré de la «Loi sur l'accès à l'information». 1, record 1, French, - demande%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2019-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- access request
1, record 2, English, access%20request
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- request for access 1, record 2, English, request%20for%20access
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- demande d'accès
1, record 2, French, demande%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- demande de communication 1, record 2, French, demande%20de%20communication
correct, feminine noun
- demande officielle d'accès à l'information 1, record 2, French, demande%20officielle%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
demande officielle d'accès à l'information : terme à éviter, car il est plutôt l'équivalent de «formal access to information request». 1, record 2, French, - demande%20d%27acc%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- access request
1, record 3, English, access%20request
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Control message issued to initiate an access to computer facilities. 2, record 3, English, - access%20request
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
access request: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 3, English, - access%20request
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- demande d'accès
1, record 3, French, demande%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Commande destinée à permettre l'accès à un ordinateur. 1, record 3, French, - demande%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
demande d'accès : terme et définition niformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 2, record 3, French, - demande%20d%27acc%C3%A8s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 4, Main entry term, English
- Log on Request
1, record 4, English, Log%20on%20Request
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication number E522 of Revenue Canada. 1, record 4, English, - Log%20on%20Request
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 4, Main entry term, French
- Demande d'accès
1, record 4, French, Demande%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro E522 de Revenu Canada. 1, record 4, French, - Demande%20d%27acc%C3%A8s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: