TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEMANDE BREVET COMPLEMENTAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- divisional patent application
1, record 1, English, divisional%20patent%20application
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... A divisional patent application is an application claiming priority from some previously filed patent application (called a "parent application") in which more than one invention was disclosed. The divisional application has claims directed to a different invention than that claimed in the parent application. 2, record 1, English, - divisional%20patent%20application
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- demande de brevet complémentaire
1, record 1, French, demande%20de%20brevet%20compl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demande de brevet divisionnaire 2, record 1, French, demande%20de%20brevet%20divisionnaire
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La communication prématurée permet à un tiers d'exploiter les failles dans la rédaction de la demande et de déposer à son nom une demande de brevet complémentaire. 1, record 1, French, - demande%20de%20brevet%20compl%C3%A9mentaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La demande doit être assortie : [...] e) En cas de demande de brevet divisionnaire, de l'indication du numéro et de la date de la demande de brevet initial ou principal. 3, record 1, French, - demande%20de%20brevet%20compl%C3%A9mentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Patentes de invención (Derecho)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 1, Main entry term, Spanish
- solicitud de patente divisional
1, record 1, Spanish, solicitud%20de%20patente%20divisional
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solicitud de patente fraccionaria 1, record 1, Spanish, solicitud%20de%20patente%20fraccionaria
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: