TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEMANDE EXEMPTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- application for exemption
1, record 1, English, application%20for%20exemption
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Upon receipt of an application for exemption, an acknowledgement letter will be sent to the applicant in a timely manner, usually within seven business days. 1, record 1, English, - application%20for%20exemption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- demande d'exemption
1, record 1, French, demande%20d%27exemption
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il reçoit une demande d'exemption, un accusé de réception sera acheminé au demandeur sans délai, généralement dans les sept jours. 1, record 1, French, - demande%20d%27exemption
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- request for an exemption
1, record 2, English, request%20for%20an%20exemption
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- demande d'exemption
1, record 2, French, demande%20d%27exemption
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple pour les cadres qui ne satisfont pas aux exigences linguistiques de leur poste. 2, record 2, French, - demande%20d%27exemption
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Request for Exemption 1, record 3, English, Request%20for%20Exemption
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
OHIP form 108 1, record 3, English, - Request%20for%20Exemption
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Demande d'exemption 1, record 3, French, Demande%20d%27exemption
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Public Administration
Record 4, Main entry term, English
- Application for Exemption 1, record 4, English, Application%20for%20Exemption
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Administration publique
Record 4, Main entry term, French
- Demande d'exemption
1, record 4, French, Demande%20d%27exemption
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule EXT-896. 1, record 4, French, - Demande%20d%27exemption
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-07-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Copyright
Record 5, Main entry term, English
- request for special consideration
1, record 5, English, request%20for%20special%20consideration
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droits d'auteur
Record 5, Main entry term, French
- demande de considération spéciale
1, record 5, French, demande%20de%20consid%C3%A9ration%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- demande d'exemption 1, record 5, French, demande%20d%27exemption
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: