TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEMANDE REEXAMEN [8 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- request for re-examination
1, record 1, English, request%20for%20re%2Dexamination
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A small entity declaration by a person ... shall ... contain a statement to the effect that the person believes that, at the time of the request for re-examination, they are a small entity ... 1, record 1, English, - request%20for%20re%2Dexamination
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- demande de réexamen
1, record 1, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d’une demande de réexamen [...] la déclaration du statut de petite entité faite par une personne autre que le breveté [...] contient un énoncé selon lequel la personne croit que, au moment de la demande, l’entité a le statut d’une petite entité [...] 1, record 1, French, - demande%20de%20r%C3%A9examen
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 2, Main entry term, English
- request for reconsideration
1, record 2, English, request%20for%20reconsideration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- request to reconsider 2, record 2, English, request%20to%20reconsider
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Request for reconsideration of the decision amending the Société des auteurs de radio, télévision et cinéma's (SARTeC) certification order. 3, record 2, English, - request%20for%20reconsideration
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
A request to the Tribunal to reconsider, pursuant to paragraph 91 (1) (g) of the Special Import Measures Act, an order or finding made by it in an inquiry referred to in paragraph 90 (c) of the Act shall be filed with the Secretary ... 2, record 2, English, - request%20for%20reconsideration
Record 2, Key term(s)
- reconsideration request
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 2, Main entry term, French
- demande de réexamen
1, record 2, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La demande de réexamen adressée au Tribunal conformément à l'alinéa 91 (1) g) de la Loi sur les mesures spéciales d'importation, visant une ordonnance ou des conclusions qu'il a rendues au cours de l'enquête mentionnée à l'alinéa 90 c) de cette loi, est déposée auprès du sécretaire [...] 2, record 2, French, - demande%20de%20r%C3%A9examen
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- application for redetermination
1, record 3, English, application%20for%20redetermination
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- application for redetermination of refugee status 2, record 3, English, application%20for%20redetermination%20of%20refugee%20status
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the former Immigration Appeal Board ... does not have jurisdiction to reopen an application for redetermination of refugee status which it has already disposed of solely in order to hear evidence of new facts ... 2, record 3, English, - application%20for%20redetermination
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- demande de réexamen
1, record 3, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- demande de réexamen de la revendication du statut de refugié 2, record 3, French, demande%20de%20r%C3%A9examen%20de%20la%20revendication%20du%20statut%20de%20refugi%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] l'ancienne Commission d'appel de l'immigration [...] n'a pas le pouvoir de rouvrir une demande de réexamen de la revendication du statut de réfugié au sujet de laquelle elle s'est déjà prononcée, au seul motif d'entendre la preuve de faits nouveaux [...] 2, record 3, French, - demande%20de%20r%C3%A9examen
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-12-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Loans
- Education
Record 4, Main entry term, English
- request for review
1, record 4, English, request%20for%20review
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the case where a Canada Student Loan was denied. 2, record 4, English, - request%20for%20review
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- demande de révision
1, record 4, French, demande%20de%20r%C3%A9vision
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- demande de réexamen 1, record 4, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En cas de refus d'un prêt d'études canadien. 2, record 4, French, - demande%20de%20r%C3%A9vision
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-05-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 5, Main entry term, English
- application for review
1, record 5, English, application%20for%20review
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- application to review 2, record 5, English, application%20to%20review
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 3, record 5, English, - application%20for%20review
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 5, Main entry term, French
- demande de révision
1, record 5, French, demande%20de%20r%C3%A9vision
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- demande de réexamen 2, record 5, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, record 5, French, - demande%20de%20r%C3%A9vision
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-08-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 6, Main entry term, English
- request for consideration
1, record 6, English, request%20for%20consideration
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- request for re-examination 1, record 6, English, request%20for%20re%2Dexamination
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
of a claim 2, record 6, English, - request%20for%20consideration
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 6, English, - request%20for%20consideration
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 6, Main entry term, French
- demande de réexamen
1, record 6, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
d'une revendication. 2, record 6, French, - demande%20de%20r%C3%A9examen
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 6, French, - demande%20de%20r%C3%A9examen
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-06-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 7, Main entry term, English
- request for a re-determination
1, record 7, English, request%20for%20a%20re%2Ddetermination
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 7, Main entry term, French
- demande de réexamen
1, record 7, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-03-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
Record 8, Main entry term, English
- Application for Reconsideration 1, record 8, English, Application%20for%20Reconsideration
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Used instead of leave to vary according to Charles Duguay, TAAC. 1, record 8, English, - Application%20for%20Reconsideration
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
Record 8, Main entry term, French
- demande de réexamen
1, record 8, French, demande%20de%20r%C3%A9examen
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Remplace : demande de modification. 1, record 8, French, - demande%20de%20r%C3%A9examen
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: