TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEMANDE RESERVATIONS GROUPEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
- Tourist Lodging
Record 1, Main entry term, English
- multi-room request 1, record 1, English, multi%2Droom%20request
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Multi-room requests should state the importance of proximity to each other and location in the hotel; i.e., high or low floor, connecting or adjoining, same floor, back or front, ocean front, on or off hospitality floor, or adjacent cottage. 1, record 1, English, - multi%2Droom%20request
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
- Hébergement (Tourisme)
Record 1, Main entry term, French
- demande de réservations groupées 1, record 1, French, demande%20de%20r%C3%A9servations%20group%C3%A9es
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
la demande de réservation (...) est faite: soit oralement [ soit par écrit ] soit par l'intermédiaire d'un ordinateur. Il existe (...) un système de réservation des chambres d'hôtels sur ordinateurs (...) 1, record 1, French, - demande%20de%20r%C3%A9servations%20group%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
- Tourist Lodging
Record 2, Main entry term, English
- multi-room request 1, record 2, English, multi%2Droom%20request
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
multi-room requests should state the importance of proximity to each other and location in the hotel; i.e., high or low floor, connecting or adjoining, same floor, back or front, ocean front, on or off hospitality floor, or adjacent cottage. 1, record 2, English, - multi%2Droom%20request
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
- Hébergement (Tourisme)
Record 2, Main entry term, French
- demande de réservations groupées 1, record 2, French, demande%20de%20r%C3%A9servations%20group%C3%A9es
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
la demande de réservation (...) est faite: soit oralement [ soit par écrit ] soit par l'intermédiaire d'un ordinateur. Il existe (...) un système de réservation des chambres d'hôtels sur ordinateurs (...) 1, record 2, French, - demande%20de%20r%C3%A9servations%20group%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: