TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMORA TOLERABLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- compliance delay
1, record 1, English, compliance%20delay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grace period 2, record 1, English, grace%20period
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Incentives for obtaining greater environmental protection now are being incorporated into rulemaking. For example, a major rule recently issued to control pollution from the pulp and paper industry allows companies a compliance delay if they commit to go beyond current requirements and install more advanced technologies. 3, record 1, English, - compliance%20delay
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
An important feature of the [Montreal] Protocol [on Ozone Depletion] is its treatment of developing countries. It permits these countries a ten year grace period in which to comply with the control measures in order to meet their basic domestic needs. 2, record 1, English, - compliance%20delay
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[For example:] For CFC phaseout in developing countries. 1, record 1, English, - compliance%20delay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- délai de grâce
1, record 1, French, d%C3%A9lai%20de%20gr%C3%A2ce
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une caractéristique importante du Protocole [de Montréal sur l'appauvrissement de la couche d'ozone] est le traitement qu'il réserve aux pays en développement. Ces pays se voient en effet octroyer un délai de grâce de dix ans pour leur permettre de se conformer aux mesures préventives afin de satisfaire à leurs besoins intérieurs fondamentaux. 2, record 1, French, - d%C3%A9lai%20de%20gr%C3%A2ce
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- demora tolerable
1, record 1, Spanish, demora%20tolerable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: