TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DENI JUSTICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- miscarriage of justice
1, record 1, English, miscarriage%20of%20justice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- erreur judiciaire
1, record 1, French, erreur%20judiciaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déni de justice 2, record 1, French, d%C3%A9ni%20de%20justice
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- error judicial
1, record 1, Spanish, error%20judicial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal System
Record 2, Main entry term, English
- denial of justice
1, record 2, English, denial%20of%20justice
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie du droit
Record 2, Main entry term, French
- déni de justice
1, record 2, French, d%C3%A9ni%20de%20justice
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Law
Record 3, Main entry term, English
- denial of justice
1, record 3, English, denial%20of%20justice
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(espec. in International Law and English usage) an injury to an alien involving the responsibility of the State where it is suffered, committed (espec.) by a court of justice, e.g. acts of injustice of an extremely serious kind: corruption, threats, unwarrantable delay, flagrant abuse of judicial procedure, or judgment dictated by the executive or manifestly unjust, etc. 1, record 3, English, - denial%20of%20justice
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit international
Record 3, Main entry term, French
- déni de justice
1, record 3, French, d%C3%A9ni%20de%20justice
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(notamment en Droit International et en anglais) dommage subi par un étranger, impliquant la responsabilité de l'État où cela a lieu, causé notamment par un Tribunal : par ex. : des actes de grande injustice d'une nature extrêmement grave : corruption, menaces, retards injustifiés, abus flagrant d'une procédure judiciaire, ou jugement imposé par le pouvoir exécutif ou manifestement injuste, etc. 1, record 3, French, - d%C3%A9ni%20de%20justice
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: