TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECT SUPERVISION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- first-line supervision
1, record 1, English, first%2Dline%20supervision
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- front-line supervision 2, record 1, English, front%2Dline%20supervision
correct
- direct supervision 3, record 1, English, direct%20supervision
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is essential that management gives first-line supervision the opportunity, authority and responsibility to respond to, and resolve, problems, concerns and issues drawn to their attention by their employee. 4, record 1, English, - first%2Dline%20supervision
Record 1, Key term(s)
- first line supervision
- front line supervision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- surveillance immédiate
1, record 1, French, surveillance%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôle direct 1, record 1, French, contr%C3%B4le%20direct
correct, masculine noun
- supervision immédiate 2, record 1, French, supervision%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
- supervision directe 3, record 1, French, supervision%20directe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exercice de commandement qui implique un droit de regard direct sur l'exécution du travail. 1, record 1, French, - surveillance%20imm%C3%A9diate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2000-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- direct supervision
1, record 2, English, direct%20supervision
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
No person other than a certified exposure device operator, or a trainee who is acting under the direct supervision and continuous observation of a certified exposure device operator, shall operate an exposure device. 1, record 2, English, - direct%20supervision
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations. 2, record 2, English, - direct%20supervision
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- surveillance directe
1, record 2, French, surveillance%20directe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Exigences pour l'opérateur. Il est interdit à quiconque de faire fonctionner un appareil d'exposition à moins d'être un opérateur d'appareil d'exposition accrédité ou un stagiaire agissant sous la surveillance directe et continue d'un tel opérateur. 1, record 2, French, - surveillance%20directe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement. 2, record 2, French, - surveillance%20directe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- direct supervision
1, record 3, English, direct%20supervision
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Having worked in both a linear and direct-supervision jail, I have found direct supervision far superior in terms of staff and inmate safety. 1, record 3, English, - direct%20supervision
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- surveillance directe
1, record 3, French, surveillance%20directe
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: