TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISPOSAL OPERATOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- disposal contractor
1, record 1, English, disposal%20contractor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disposal operator 2, record 1, English, disposal%20operator
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- éliminateur
1, record 1, French, %C3%A9liminateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éliminatrice 2, record 1, French, %C3%A9liminatrice
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entreprise chargée de l'élimination de déchets dangereux. 3, record 1, French, - %C3%A9liminateur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les cas où l'agrément des entreprises d'élimination de déchets est obligatoire [...] le fait de recouvrir à un éliminateur non agréé entraîne la responsabilité solidaire de cet éliminateur et de celui qui lui a remis les déchets. 4, record 1, French, - %C3%A9liminateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
éliminateur : terme relevé dans la rubrique "Déchets urbains et industriels" de la source CPENU. 5, record 1, French, - %C3%A9liminateur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Traiteur et éliminateur" : [...] les dispositions du présent règlement sur les centres de transferts de déchets dangereux s'appliquent à celui qui entrepose des déchets dangereux produits par d'autres avant de les traiter ou de les éliminer. (Source : Règlement sur les déchets dangereux (du Québec) - Q-2, r.12.1, à jour au 10 juin 1986, section III : Entreposage.) 6, record 1, French, - %C3%A9liminateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
Record 1, Main entry term, Spanish
- contratista de eliminación de desechos
1, record 1, Spanish, contratista%20de%20eliminaci%C3%B3n%20de%20desechos
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Environmental Law
Record 2, Main entry term, English
- disposal operator 1, record 2, English, disposal%20operator
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- waste disposal operator 1, record 2, English, waste%20disposal%20operator
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Droit environnemental
Record 2, Main entry term, French
- entreprise d'élimination
1, record 2, French, entreprise%20d%27%C3%A9limination
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- entreprise d'élimination de déchets 1, record 2, French, entreprise%20d%27%C3%A9limination%20de%20d%C3%A9chets
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Enfin, le producteur des déchets peut les remettre à une entreprise spécialisée dans l'évacuation et l'élimination des déchets industriels. En ce cas, c'est cette entreprise qui doit se pourvoir des autorisations nécessaires à l'élimination, par incinération, mise en décharge ou autres procédés, des déchets qu'elle collecte. (...) Dans les cas où l'agrément des entreprises d'élimination de déchets est obligatoire (...) le fait de recourir à un éliminateur non agréé entraîne la responsabilité solidaire de cet éliminateur et de celui qui lui a remis les déchets. 1, record 2, French, - entreprise%20d%27%C3%A9limination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes classés sous rubrique : "Déchets urbains et industriels". 2, record 2, French, - entreprise%20d%27%C3%A9limination
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: