TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISSOCIATION ELECTROLYTIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
Record 1, Main entry term, English
- electrolytic dissociation
1, record 1, English, electrolytic%20dissociation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The dissociation of a substance into ions. 1, record 1, English, - electrolytic%20dissociation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Electrolytic dissociation constant. 2, record 1, English, - electrolytic%20dissociation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
Record 1, Main entry term, French
- dissociation électrolytique
1, record 1, French, dissociation%20%C3%A9lectrolytique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus électrochimique suivant lequel une partie des molécules d'un corps dissous est scindée en ions. 2, record 1, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Constante de dissociation électrolytique. 3, record 1, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
Record 1, Main entry term, Spanish
- disociación electrolítica
1, record 1, Spanish, disociaci%C3%B3n%20electrol%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- electrolytic dissociation
1, record 2, English, electrolytic%20dissociation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ionization 2, record 2, English, ionization
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ionization of a compound in a solution. 3, record 2, English, - electrolytic%20dissociation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The whole subject of acid-base chemistry acquired a new look and a quantitative aspect with the advent of the electrolytic dissociation theory propounded by ... Ostwald and ... Arrhenius .... 4, record 2, English, - electrolytic%20dissociation
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
ionization efficiency, ionization potential; thermally induced ionization. 5, record 2, English, - electrolytic%20dissociation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- dissociation électrolytique
1, record 2, French, dissociation%20%C3%A9lectrolytique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ionisation 1, record 2, French, ionisation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Décomposition d'une substance en ions. 2, record 2, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces définitions [de l'ionisation] furent proposées séparément par Arrhenius et Ostwald [...] La théorie qui porte leur nom rend possible l'interprétation des équilibres intervenant entre les acides et les bases, et l'évaluation de la force des acides et des bases. [...]. Quantitativement, cette ionisation ou dissociation électrolytique a pour expression : H+ x A- sur HA= Ka [...] 3, record 2, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La dissociation est la cause et l'ionisation le résultat mais dans la pratique ces deux termes se confondent. 4, record 2, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Química analítica
Record 2, Main entry term, Spanish
- disociación electrolítica
1, record 2, Spanish, disociaci%C3%B3n%20electrol%C3%ADtica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ionización 2, record 2, Spanish, ionizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: