TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DISSOUDRE [3 records]

Record 1 2003-09-18

English

Subject field(s)
  • Commercial and Other Bodies (Law)
  • Organizations and Associations (Admin.)
DEF

To effect a dissolution; as to dissolve a partnership or a corporation.

French

Domaine(s)
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)
  • Organismes et associations (Admin.)
CONT

Une société peut être dissoute volontairement pour diverses raisons (perspectives économiques mauvaises, dissensions entre les associés, dans le cadre d'une restructuration...). Généralement c'est l'assemblée générale qui statue sur la dissolution et la mise en liquidation de la société.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-10-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
DEF

To separate (as a chemical compound) into simpler substances: decompose.

CONT

... fighting chemical fires .... "Alcohol" foam is recommended for some water miscible and some immiscible flammable liquids which tend to break down other foams.

CONT

Transitive verb

OBS

See also "decomposition".

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
DEF

Décomposer un corps en ses éléments constitutifs.

CONT

«Dissocier du carbonate de calcium».

DEF

Procéder à une dissociation. [...] «dissociation» : Réaction de décomposition limitée et réversible qui se produit lorsque certains corps composés sont maintenus dans des conditions déterminées de température et de pression, en présence des produits de leur décomposition.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
Save record 2

Record 3 1994-09-09

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

The previous Construction Products and Industrial Materials have been disbanded.

Key term(s)
  • disbanded

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
Key term(s)
  • dissous
  • dissoute

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: