TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOMAINE GESTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- management field
1, record 1, English, management%20field
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- managerial area 2, record 1, English, managerial%20area
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- domaine de la gestion
1, record 1, French, domaine%20de%20la%20gestion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2011-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- management domain
1, record 2, English, management%20domain
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- MD 1, record 2, English, MD
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<electronic mail> set of messaging systems, at least one of which contains a message transfer agent, that is managed by a single organization 1, record 2, English, - management%20domain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A management domain may correspond to a geographical area. 1, record 2, English, - management%20domain
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The managing organization is particularly responsible for the administration of the addressing scheme in this set of messaging systems. 1, record 2, English, - management%20domain
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
management domain; MD: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 2, English, - management%20domain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- domaine de gestion
1, record 2, French, domaine%20de%20gestion
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<courrier électronique> ensemble de systèmes informatiques de messagerie, dont au moins un comporte les fonctions d'un agent de transfert de messages, et qui est géré par une même organisation 1, record 2, French, - domaine%20de%20gestion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un domaine de gestion peut ou non concorder avec une zone géographique. 1, record 2, French, - domaine%20de%20gestion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'organisation gérante est notamment responsable de la gestion du schéma d'adressage dans cet ensemble de systèmes informatiques de messagerie. 1, record 2, French, - domaine%20de%20gestion
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
domaine de gestion : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 2, French, - domaine%20de%20gestion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- management domain
1, record 3, English, management%20domain
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- MD 2, record 3, English, MD
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A set of messaging systems, at least one of which contains a message transfer agent, that is managed by a single organization. 2, record 3, English, - management%20domain
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A management domain may correspond to a geographical area. 2, record 3, English, - management%20domain
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The managing organization is particularly responsible for the administration of the addressing scheme in this set of messaging systems. 2, record 3, English, - management%20domain
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
management domain; MD: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC. 3, record 3, English, - management%20domain
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- domaine de gestion
1, record 3, French, domaine%20de%20gestion
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de systèmes informatiques de messagerie, dont au moins un comporte les fonctions d'un agent de transfert de messages, et qui est géré par une même organisation. 2, record 3, French, - domaine%20de%20gestion
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un domaine de gestion peut ou non concorder avec une zone géographique. 2, record 3, French, - domaine%20de%20gestion
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'organisation gérante est notamment responsable de la gestion du schéma d'adressage dans cet ensemble de systèmes informatiques de messagerie. 2, record 3, French, - domaine%20de%20gestion
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
domaine de gestion : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 3, record 3, French, - domaine%20de%20gestion
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- dominio de gestión
1, record 3, Spanish, dominio%20de%20gesti%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- management domain
1, record 4, English, management%20domain
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A set of managed objects, to which a common systems management policy applies. 1, record 4, English, - management%20domain
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- domaine de gestion
1, record 4, French, domaine%20de%20gestion
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'objets de gestion auxquels s'applique une politique commune de gestion de systèmes. 1, record 4, French, - domaine%20de%20gestion
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: