TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOMAINE SPECIALISATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- speciality
1, record 1, English, speciality
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- field of specialization 2, record 1, English, field%20of%20specialization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
RPS (Real Property Service) is staffed with real property experts in all of the specialities required to ensure the effective management of AFD (Alternate Forms of Delivery) Contracts. 3, record 1, English, - speciality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- domaine de spécialisation
1, record 1, French, domaine%20de%20sp%C3%A9cialisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les SI [Services immobiliers] sont dotés d'experts immobiliers dans tous les domaines de spécialisation nécessaires pour assurer la gestion efficace des marchés d'AFPS [Autres formes de prestation des services]. 2, record 1, French, - domaine%20de%20sp%C3%A9cialisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Personnel and Job Evaluation
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- area of specialization 1, record 2, English, area%20of%20specialization
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The areas of specialization are identified in the job evaluation plan ... and include areas like structural integrity, thermalhydraulics, reactor physics, and human factors. 1, record 2, English, - area%20of%20specialization
Record 2, Key term(s)
- specialization area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Évaluation du personnel et des emplois
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- domaine de spécialisation
1, record 2, French, domaine%20de%20sp%C3%A9cialisation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les domaines de spécialisation, qui sont indiqués dans le plan d'évaluation des postes [...], incluent l'intégrité structurale, la thermohydraulique, la physique des réacteurs et les facteurs humains. 1, record 2, French, - domaine%20de%20sp%C3%A9cialisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: