TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DOMAINE TERRESTRE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-04-04

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Land Forces
  • Intelligence (Military)
DEF

All areas, entities and activities related to, or affecting, the land environment.

OBS

The land domain includes infrastructure, people, cargo, vehicles and other conveyances.

OBS

land domain: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel, the Defence Terminology Standardization Board and the Army Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces terrestres
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Toutes les zones, entités et activités liées à l’environnement terrestre ou se répercutant sur celui-ci.

OBS

Le domaine terrestre englobe les infrastructures, les personnes, les cargaisons, les véhicules et d’autres moyens de transport.

OBS

domaine terrestre : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-10-14

English

Subject field(s)
  • International Public Law
CONT

... because of the close dependence of the territorial sea upon the land domain, "the drawing of baselines must not depart to any appreciable extent from the general direction of the coast". Secondly, a close geographical relationship between sea areas and land formation is a "fundamental consideration" in deciding "whether certain sea areas lying within (the baselines) are sufficiently closely linked to the land domain to be subject to the regime of internal waters".

French

Domaine(s)
  • Droit international public
DEF

Espace terrestre [...] sur lequel l'État exerce sa souveraineté territoriale.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: