TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOTACAO ORCAMENTARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- item
1, record 1, English, item
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vote 2, record 1, English, vote
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual item of the Estimates indicating the amount of money required by the Government for a particular program or function. 3, record 1, English, - item
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
item: of the Estimates 4, record 1, English, - item
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(The) Estimates include items, referred to as votes, which Parliament is asked to approve through Appropriation Acts, as well as other items called statutory items ... 5, record 1, English, - item
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cf. statutory item, budgetary item. 6, record 1, English, - item
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- crédit
1, record 1, French, cr%C3%A9dit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poste 2, record 1, French, poste
correct, masculine noun
- item 3, record 1, French, item
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grande division du budget des dépenses. 4, record 1, French, - cr%C3%A9dit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poste : du Budget 5, record 1, French, - cr%C3%A9dit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans d'autres contextes, on peut utiliser «élément». 4, record 1, French, - cr%C3%A9dit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Gestión presupuestaria y financiera
- Contabilidad pública
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- partida
1, record 1, Spanish, partida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enunciado inscrito en el Presupuesto de Gastos que corresponde a la suma que el Gobierno necesita para un programa o función particular. 1, record 1, Spanish, - partida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: