TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DPE [16 records]

Record 1 2025-01-24

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Internet and Telematics
CONT

Description of Modem Signals. ... Request to Send (RTS). ... this signal is generally used to indicate that the computer is prepared to receive data from the modem (it can also be used in half-duplex communication to request permission to transmit, hence the name).

CONT

What is request to send (RTS)? RTS is a pivotal concept in computer networking. It functions as a digital protocol ensuring efficient data transmission, particularly in wireless communication. When a device wants to send data, it initiates an RTS signal, essentially requesting permission to transmit. This preemptive communication helps prevent collisions in shared network spaces, promoting a smoother flow of data. While RTS adds a layer of coordination, it's especially crucial in crowded network environments, where simultaneous transmissions are likely.

OBS

Ready to Receive; Ready to Send: These designations do not appear in either the IEEE 802.11 or the RS-232 standards.

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Internet et télématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Internet y telemática
Save record 1

Record 2 2019-07-22

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
OBS

captured enemy document; CED: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

document pris à l'ennemi; DPE : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Telecommunications Facilities
  • Telegraph Equipment
DEF

Equipment which includes, for example, personal computers, facsimile apparatus, etc.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Installations de télécommunications
  • Appareils de télégraphie
CONT

Bien que la plupart [des] offres à commandes concernent des biens (p. ex. équipement de traitement de données, meubles et fournitures de bureau), elles servent aussi à s'assurer de services professionnels, administratifs et de soutien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Equipo de telegrafía
Save record 3

Record 4 2007-07-16

English

Subject field(s)
  • Taxation
DEF

... broadly, a tax reduction allowed to certain small businesses.

OBS

Source: Income Tax Act, S. 125.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
DEF

Réduction du taux d'imposition consentie à certaines sociétés fermées à l'égard de la tranche inférieure de leur revenu imposable, tranche dont le plafond est fixé par la loi.

OBS

Source : Loi de l'impôt sur le revenu, article 125.

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-06-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Personnel Management (General)
OBS

Position abolished on 1 April 1995.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Poste aboli le 1er avril 1995.

Key term(s)
  • Directeur Planification des effectifs

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-05-17

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
DEF

Dernier endroit où un immigrant clandestin a pris l'avion avant d'arriver au Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Computers and Calculators
CONT

The INTEGRAL ISVV project deals with four different SW modules; the attitude control computer SW, the star tracker SW, the central data management unit SW and the digital processing electronics (DPE) common services SW (CSSW). This case only covers the last SW component, the DPE CSSW. Together the DPE and the DPE CSSW provide a computing platform for the payload (scientific instruments) on the INTEGRAL satellite.

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Ordinateurs et calculateurs

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-01-26

English

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992.

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-09-18

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
OBS

Vérification annuelle.

OBS

Guide de vérification.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-02-10

English

Subject field(s)
  • Job Descriptions
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Descriptions d'emplois
  • Administration militaire

Spanish

Save record 10

Record 11 1996-05-17

English

Subject field(s)
  • Software

French

Domaine(s)
  • Logiciels

Spanish

Save record 11

Record 12 1991-05-09

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • Government Contracts

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Marchés publics
OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.

Spanish

Save record 12

Record 13 1990-06-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Centre de psychologie du personnel, Commission de la fonction publique.

Spanish

Save record 13

Record 14 1990-02-01

English

Subject field(s)
  • Real Estate
OBS

Source : Directory of Federal Real Property User's Guide January 1990.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
OBS

Source : Répertoire fédéral des biens immobiliers - Guide d'utilisation Janvier 1990 (BGBI).

Spanish

Save record 14

Record 15 1985-12-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Water Supply

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Alimentation en eau
OBS

Titres tirés d'un lexique de sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985.

Spanish

Save record 15

Record 16 1985-04-25

English

Subject field(s)
  • Position Titles
Key term(s)
  • Director-Programmes Evaluation

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: