TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRIVING HELMET [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Deep Foundations
- Civil Engineering
Record 1, Main entry term, English
- cushion head
1, record 1, English, cushion%20head
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cushion block 2, record 1, English, cushion%20block
correct
- pile helmet 3, record 1, English, pile%20helmet
correct
- piling helmet 4, record 1, English, piling%20helmet
correct
- pile cap 5, record 1, English, pile%20cap
correct
- driving cap 6, record 1, English, driving%20cap
correct
- driving helmet 3, record 1, English, driving%20helmet
correct
- helmet 7, record 1, English, helmet
correct, noun
- dolly 8, record 1, English, dolly
correct, noun
- percussion block 9, record 1, English, percussion%20block
- drive cap 9, record 1, English, drive%20cap
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A metal cap which temporarily covers and protects the head of a precast pile while it is being driven into the ground by a pile driver. 3, record 1, English, - cushion%20head
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[A] block of hardwood or other suitable material, placed on top of a concrete or timber pile to cushion the blows from a pile-driving hammer. 10, record 1, English, - cushion%20head
Record 1, Key term(s)
- capping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fondations profondes
- Génie civil
Record 1, Main entry term, French
- casque de battage
1, record 1, French, casque%20de%20battage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- casque de percussion 2, record 1, French, casque%20de%20percussion
correct, masculine noun
- casque 3, record 1, French, casque
correct, masculine noun
- chapeau de battage 4, record 1, French, chapeau%20de%20battage
correct, masculine noun
- avant-pieu 5, record 1, French, avant%2Dpieu
correct, masculine noun
- casque de pieu 6, record 1, French, casque%20de%20pieu
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de protection intercalé entre la tête d'un pieu ou d'une palplanche et la masse (mouton) qui les frappe pour les enfoncer. 7, record 1, French, - casque%20de%20battage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: