TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROIT ANCIENNETE SALARIES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Law
- Labour Relations
- Personnel Management
- Sociology of Work
Record 1, Main entry term, English
- employee seniority right
1, record 1, English, employee%20seniority%20right
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Employee seniority rights with respect to layoff or recall under a collective agreement or pursuant to the established practices of an employer are deemed not to be employment barriers within the meaning of [the act]. 2, record 1, English, - employee%20seniority%20right
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
employee seniority right: designation usually used in the plural. 3, record 1, English, - employee%20seniority%20right
Record 1, Key term(s)
- employee seniority rights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit du travail
- Relations du travail
- Gestion du personnel
- Sociologie du travail
Record 1, Main entry term, French
- droit d'ancienneté des salariés
1, record 1, French, droit%20d%27anciennet%C3%A9%20des%20salari%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dispositions des conventions collectives et les pratiques établies des employeurs concernant les droits d'ancienneté des salariés à l'égard des licenciements et des rappels ne sont pas réputées constituer des obstacles à la carrière au sens de la [...] loi. 2, record 1, French, - droit%20d%27anciennet%C3%A9%20des%20salari%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droit d'ancienneté des salariés : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, record 1, French, - droit%20d%27anciennet%C3%A9%20des%20salari%C3%A9s
Record 1, Key term(s)
- droits d'ancienneté des salariés
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: