TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When [judges] of these courts see that one party's testimony or argument will be presented in an official language the other party does not understand, the [judges] must inform the other party of his or her right to an interpreter.  2, record 1, English, - right%20to%20an%20interpreter

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les juges de ces tribunaux doivent informer une partie qui ne comprend pas une langue officielle de son droit à un interprète lorsqu'ils constatent qu'un témoignage ou une plaidoirie aura lieu dans cette langue officielle.  2, record 1, French, - droit%20%C3%A0%20un%20interpr%C3%A8te

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

droit à un interprète : désignation tirée du «Lexique sur les droits linguistiques et le droit criminel» et reproduite avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l’Université de Saint-Boniface.  3, record 1, French, - droit%20%C3%A0%20un%20interpr%C3%A8te

Record 1,  Textual support,  Spanish