TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROIT PARTICIPATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Political Theories and Doctrines
- Sociology of Ideologies
Record 1, Main entry term, English
- participation right
1, record 1, English, participation%20right
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- right to participation 2, record 1, English, right%20to%20participation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the same time, the extension of participation rights that in general accompanies political modernisation by the same token establishes the legitimacy of political dissent and confrontation. 1, record 1, English, - participation%20right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Théories et doctrines politiques
- Sociologie des idéologies
Record 1, Main entry term, French
- droit de participation
1, record 1, French, droit%20de%20participation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les citoyens possèdent un droit de participation à l'égard du pouvoir ainsi qu'un droit de constestation. 2, record 1, French, - droit%20de%20participation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droit de participation : terme tiré du mini-lexique «Violence faite aux femmes» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, record 1, French, - droit%20de%20participation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Judiciary (Public Administration)
Record 2, Main entry term, English
- right to participate
1, record 2, English, right%20to%20participate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The rights of individuals to participate in administrative tribunal hearings and, to a lesser degree, in courts. 1, record 2, English, - right%20to%20participate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures du pouvoir judiciaire (Admin. publ.)
Record 2, Main entry term, French
- droit de participation
1, record 2, French, droit%20de%20participation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il semble naturel que soit tenue une audience durant laquelle cette personne ou ce groupe pourrait présenter des arguments sur les mesures proposées [...] en accordant des droits de participation au public [...] Cela revient plutôt, en fait, à permettre à ceux qui le désirent d'exprimer des commentaires et de faire connaître leurs préférences au sujet de la politique en cause. 1, record 2, French, - droit%20de%20participation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- economic interest 1, record 3, English, economic%20interest
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- droit de participation
1, record 3, French, droit%20de%20participation
masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- droit associée à certains types d'action 1, record 3, French, droit%20associ%C3%A9e%20%C3%A0%20certains%20types%20d%27action
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
droit de participation : terme uniformisé par le CN [Canadien National]. 1, record 3, French, - droit%20de%20participation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
droit associé à certains types d'actions : équivalent fourni par la Division des investissements du CN [Canadien National]. 1, record 3, French, - droit%20de%20participation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Sports Regulations
Record 4, Main entry term, English
- eligibility
1, record 4, English, eligibility
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Règlements généraux des sports
Record 4, Main entry term, French
- admissibilité
1, record 4, French, admissibilit%C3%A9
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- droit de participation 1, record 4, French, droit%20de%20participation
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Reglamentos generales de los deportes
Record 4, Main entry term, Spanish
- condición exigida
1, record 4, Spanish, condici%C3%B3n%20exigida
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- habilitación 1, record 4, Spanish, habilitaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- requisito 1, record 4, Spanish, requisito
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- condiciones exigidas
- requisitos
Record 5 - internal organization data 1986-03-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 5, Main entry term, English
- conference fee
1, record 5, English, conference%20fee
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- registration fee 2, record 5, English, registration%20fee
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Conference. ... Like conventions and institutes, there are the problems of registrations, including registration fees .... 3, record 5, English, - conference%20fee
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 5, Main entry term, French
- droit d'inscription
1, record 5, French, droit%20d%27inscription
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- droit de participation 2, record 5, French, droit%20de%20participation
correct, masculine noun
- droit de délégué 2, record 5, French, droit%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
correct, masculine noun
- frais d'inscription 3, record 5, French, frais%20d%27inscription
masculine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Droits d'inscription ou de participation, parfois différents dans leurs montants (différentes catégories de participation, personnes accompagnantes). 4, record 5, French, - droit%20d%27inscription
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 6, Main entry term, English
- registration fee 1, record 6, English, registration%20fee
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 6, Main entry term, French
- droit de participation 1, record 6, French, droit%20de%20participation
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: