TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROIT PRIORITE NOMINATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Public Service
Record 1, Main entry term, English
- priority entitlement
1, record 1, English, priority%20entitlement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- priority right 2, record 1, English, priority%20right
correct
- priority appointment right 2, record 1, English, priority%20appointment%20right
correct
- priority appointment entitlement 3, record 1, English, priority%20appointment%20entitlement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Fonction publique
Record 1, Main entry term, French
- droit de priorité
1, record 1, French, droit%20de%20priorit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- droit de priorité de nomination 2, record 1, French, droit%20de%20priorit%C3%A9%20de%20nomination
correct, masculine noun
- droit de nomination en priorité 3, record 1, French, droit%20de%20nomination%20en%20priorit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- right to be appointed in priority
1, record 2, English, right%20to%20be%20appointed%20in%20priority
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Notwithstanding sections 40 and 41 and any regulations made under paragraph 22(2)(a), if the [Public Service] Commission considers that the appointment of a person who has a right to be appointed in priority to other persons under any of those provisions will result in another person having a priority right, the Commission may decide not to apply that provision in that case. [Public Service Modernization Act, 2003] 2, record 2, English, - right%20to%20be%20appointed%20in%20priority
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- droit à une priorité de nomination
1, record 2, French, droit%20%C3%A0%20une%20priorit%C3%A9%20de%20nomination
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Malgré les articles 40 et 41 et les règlements pris en vertu de l'alinéa 22(2)a), la Commission [de la fonction publique] peut, lorsqu'elle est d'avis que la nomination d'une personne qui a droit à une priorité de nomination en vertu de l'une de ces dispositions aurait pour effet d'accorder à une autre personne le droit à une priorité de nomination, décider de ne pas appliquer cette disposition dans ce cas. [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003] 2, record 2, French, - droit%20%C3%A0%20une%20priorit%C3%A9%20de%20nomination
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: