TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROIT REGARD [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Spacecraft
- Remote Sensing
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- shutter control
1, record 1, English, shutter%20control
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to permit or deny the gathering and distribution of satellite imagery. 2, record 1, English, - shutter%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shutter control: designation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - shutter%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Engins spatiaux
- Télédétection
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- droit de regard
1, record 1, French, droit%20de%20regard
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité de permettre ou d'interdire la collecte et la distribution d'images satellites. 2, record 1, French, - droit%20de%20regard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droit de regard : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne, le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, record 1, French, - droit%20de%20regard
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Executive (Constitutional Law)
Record 2, Main entry term, English
- legal authority 1, record 2, English, legal%20authority
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The minister shall have legal authority over an agency. 1, record 2, English, - legal%20authority
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
Record 2, Main entry term, French
- droit de regard
1, record 2, French, droit%20de%20regard
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Avoir droit de regard sur...: avoir le droit de surveiller, de contrôler. 2, record 2, French, - droit%20de%20regard
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 3, Main entry term, English
- supervisory power 1, record 3, English, supervisory%20power
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
right of examination. 1, record 3, English, - supervisory%20power
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 3, Main entry term, French
- droit de regard
1, record 3, French, droit%20de%20regard
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- right of inspection 1, record 4, English, right%20of%20inspection
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- droit de regard
1, record 4, French, droit%20de%20regard
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PMO AALAV (LCol Caron); in France 1, record 4, French, - droit%20de%20regard
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-12-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Relations
Record 5, Main entry term, English
- verification rights 1, record 5, English, verification%20rights
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
in international agreements. Supervisory checks and balances; vetoing; having a say (in the matter) 1, record 5, English, - verification%20rights
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Relations internationales
Record 5, Main entry term, French
- droit de regard 1, record 5, French, droit%20de%20regard
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- right of review 1, record 6, English, right%20of%20review
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 6, Main entry term, French
- droit de regard
1, record 6, French, droit%20de%20regard
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1975-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
Record 7, Main entry term, English
- editorial responsibility 1, record 7, English, editorial%20responsibility
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- droit de regard
1, record 7, French, droit%20de%20regard
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


