TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROIT SUITE ARTISTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright
- Arts (General)
Record 1, Main entry term, English
- artist's resale right
1, record 1, English, artist%27s%20resale%20right
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the Government [of Canada] announces its intent to amend the Copyright Act to create an artist's resale right in Canada, ensuring Canadian visual artists benefit from future sales of their work. 1, record 1, English, - artist%27s%20resale%20right
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
artist's resale right: initiative announced in the 2024 Fall Economic Statement. 2, record 1, English, - artist%27s%20resale%20right
Record 1, Key term(s)
- artist resale right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Arts (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- droit de suite de l'artiste
1, record 1, French, droit%20de%20suite%20de%20l%27artiste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le gouvernement [du Canada] annonce son intention de modifier la Loi sur le droit d'auteur pour instituer le droit de suite de l'artiste au Canada afin que les membres de la communauté canadienne des arts visuels profitent des ventes futures de leurs œuvres. 1, record 1, French, - droit%20de%20suite%20de%20l%27artiste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
droit de suite de l'artiste : initiative annoncée dans l'Énoncé économique de l'automne de 2024. 2, record 1, French, - droit%20de%20suite%20de%20l%27artiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- resale right
1, record 2, English, resale%20right
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- artists' resale right 2, record 2, English, artists%27%20resale%20right
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The objective of the Directive on the resale right for the benefit of the author of an original work of art ... is to provide creators with an adequate and standard level of protection and eliminate the distortion in the conditions for competition currently existing within the single market for contemporary art. 3, record 2, English, - resale%20right
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- droit de revente
1, record 2, French, droit%20de%20revente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- droit de suite 2, record 2, French, droit%20de%20suite
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le droit de revente, dit «le droit de suite», concernant les œuvres d'art originales et les manuscrits originaux est facultatif. 3, record 2, French, - droit%20de%20revente
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les lobbies américains de défense de la propriété intellectuelle remettent en cause le droit de revente. 4, record 2, French, - droit%20de%20revente
Record 2, Key term(s)
- droit de revente d'un artiste
- droit de suite d'un artiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: