TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DROIT SYNCHRONISATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- synchronization right
1, record 1, English, synchronization%20right
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- synch right 2, record 1, English, synch%20right
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A synchronization or "synch" right involves the use of a recording of a musical work in audio-visual form: for example as part of a motion picture, television program, commercial announcement, music video or other videotape. 2, record 1, English, - synchronization%20right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- droit de synchronisation
1, record 1, French, droit%20de%20synchronisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit consistant à reproduire la composition d'une œuvre musicale en la jumelant à une œuvre littéraire ou audiovisuelle, telle une émission de télévision, un film, un vidéo, une annonce publicitaire. 2, record 1, French, - droit%20de%20synchronisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut également obtenir du détenteur du droit d'auteur la permission pour le droit de synchronisation, c'est-à-dire le droit d'utiliser de la musique enregistrée, protégée par le droit d'auteur, parallèlement à un médium visuel. 1, record 1, French, - droit%20de%20synchronisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droit de synchronisation : tiré des Cahiers de propriété intellectuelle, Vol. 1, No 2, janvier 1989, p. 179, les Éditions Yvon Blais Inc. 2, record 1, French, - droit%20de%20synchronisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: